Il progetto di ristrutturazione ed interior design, elaborato dalla collaborazione tra gli Architetti Marco Bertuola e Federica Stefanelli, nasce dalle esigenze della Committenza di riconfigurare gli spazi interni del loro appartamento a Treviso eliminando le murature superflue e garantendo la più ampia e libera superficie di pavimento possibile.
The renovation and interior design project, elaborated by the collaboration between Architects Marco Bertuola and Federica Stefanelli, arises from the needs of the Client to reconfigure the interior spaces of their apartment in Treviso, eliminating superfluous walls and ensuring the largest and most free floor area possible.
SUPERFICI LIBERE
FREE SURFACES
Il corridoio funge da ingresso e zona attrezzata; posizionato lungo l’asse centrale dell’appartamento, riceve luce naturale indiretta grazie alla libreria e alla porta di ingresso del living dotate di superfici vetrate verticali, disegnate dallo Studio e realizzate su misura.
The corridor acts as entrance and equipped area; positioned along the central axis of the apartment, it receives indirect natural light thanks to the bookcase and the entrance door to the living room equipped with vertical glass surfaces, designed by the Studio and made to measure.
LUCE NATURALE
NATURAL LIGHT
La zona giorno si configura come un ambiente open space, privo di partizioni, garantendo fluidità di movimento. La posizione degli arredi definisce le funzioni d’uso e l’illuminotecnica sottolinea la gerarchia degli spazi.
The living area is configured as an open space environment, without partitions, guaranteeing fluidity of movement. The position of the furnishings defines the functions of use and the lighting technology underlines the hierarchy of spaces.
FLUIDITA’ DI MOVIMENTO
FLUIDITY OF MOVEMENT
Gli arredi sono stati completamente progettati dallo Studio e realizzati da artigiani al fine di poter ottimizzare a pieno le geometrie e disposizioni degli ambienti, conferendo un senso di unitarietà stilistica all’intero progetto.
The furnishings were completely designed by the Studio and made by craftsmen in order to fully optimize the geometries and arrangements of the rooms, giving a sense of stylistic unity to the entire project.
ARREDI SU MISURA
CUSTOM MADE FURNITURE
La scelta dei materiali, dei colori e delle luci si basa su una moodboard minimale: legno per le pavimentazioni, gres cementizio per i rivestimenti dei bagni, bianco opaco e grigio antracite per gli arredi fissi, nero e vetro per i complementi e gli apparecchi luminosi.
The choice of materials, colors and lights is based on a minimal moodboard: wood for the floors, cement stoneware for the bathroom claddings, opaque white and anthracite gray for the fixed furnishings, black and glass for the accessories and luminaires.
MOODBOARD MINIMALISTA
MINIMAL MOODBOARD
Foto / Photo Alessandro Lana